いろいろなことがあった２０１１年も今日で最後ですね。こんな年でしたが、やはり最後は「感謝」です。みなさん、今年もお世話になりました。来年もよろしくお願いします。

Elm Tree Dreamsを歌ってくれたマヤ・ハッチさんの歌が１曲入っているCDを買ってきました。中を見てビックリ！ なんとノラ・ジョーンズ、カサンドラ・ウイルソン、ロン・カーター、ナンシー・ウイルソン、レイ・ブライアント、マイルス・デイビス、ハービー・ハンコック、・・・世界の超一流アーティストと同じアルバムに入っているではありませんか。彼女の歌「Grow your beauty」も最高です。これはLUXのCM曲です！

マヤ・ハッチBlog: http://mayahatch.com/2011/11/25/recording-for-junior-high-school-english-textbook-one-world/

この瞬間を待っていました！ ほんとうに十勝らしい場所です。

今年最後のカーリングの練習がカールプレックス帯広でありました。今日集まれたのは４人。来年３月にあるシニア日本選手権を目指しています。これに勝つと３度目の世界選手権出場が決まります。今回の開催地はデンマークです！

12月10、11日に岩見沢緑陵高校でやったセミナーのアンケートが届きました。「楽しかったか？」に参加者12名全員が「楽しかった」。「ためになったか？」にも全員が「そう思う」。その他、たくさんいいコメントを頂きました。参加者のみなさんありがとうございました！

私はチーズは苦手ですが、この十勝トテッポ工房のナチュラルチーズケーキはおいしかった！ それにしても帯広のお菓子のレベルは高いですね。いいことです！

杉田さんの新刊が出ました。NHKラジオ「実践ビジネス英語」から１２レッスンを厳選した１冊です。とてもコンパクトにまとまっていていい教材です。NHK出版、本体価格1,600円。

ＮＨＫ-ＣＤ-ＢＯＯＫ-ＮＨＫラジオ-実践ビジネス英語-杉田敏のグローバル時代の英語

キャンベル海が４年ぶりにアメリカから（現在はフィリピンで勤務）帰国しました。一家そろっての久しぶりのクリスマスということで、私が出張写真を撮ってきました！

素敵なクリスマスをお過ごしください！

本格的なカーリングの雑誌（と言っても年間誌？）が出ました。カーリングの雑誌と言えばやはり『ハッピー／カールング』です。私が編集長をつとめ１９８４年１１月に創刊。１９８９年までの５年間で１０冊出しましたが、販売不振（カーリング人口があまりに少なかった！）で廃刊。いまやっていればメジャーな雑誌になっていたのかも。

今年の５月にインターンでジョイに来たレイチェルさんからクリスマスメッセージが届きました。
　Merry Christmas!! 帯広は寒いですか？ミネソタとシアトルは寒くないですから、雪がありませ ん。。。ちょっと悲しいですね。クリスマスの時、何をしますか？私は家ですから、家族と一緒にクリスマスこと をします。I hope that your Christmas season is filled with joy! Happy New Year! レイチェル

冬休み初日はすごい雪でした。朝起きてジョイに来ると、車が緊急避難していました！ でも、よくここまで入ってくれたものです。