「とりあえず今のところはいらないので遠慮するが、感謝している」と言いたいときに使います。「No」ときっぱり断ってしまうと相手の行為を無駄にすることになるので、こういう柔らかな断わり文句も必要です。Not right now, thanks. / I’m fine for now. / Maybe some other time.も使えます。

＜SKIT＞

A：Can I get you a cup of coffee?

B：Maybe later, thanks.

A：コーヒー持って来ましょうか。

B：ありがとう、でも今は結構です。

「英会話お決まり表現160」 （マクミラン・ランゲージハウス　浦島久、クライド・ダブンポート共著）より