昨年、アメリカから迎えたインターン生により開催したイベントはなかなか盛会でした。そこで今年もやります。今回のインターン生のサマンサはピアノが得意。そんな彼女がが演奏し、英語で曲紹介をします！ ジョイの生徒だけでなく一般の方も参加できます。参加希望の方は、直接ジョイのカウンターで、または電話、メールで事前にお申し込みください。

 

◆ Samantha Farewell Live

日時：７月１６日（水）8:30-9:45PM

会場：ジョイＢ館１階 バッキーホール

参加費：無料

申込み：ジョイのカウンター、または電話（0155-33-0198）、Fax（0155-36-7930）

メール（お問い合わせから）にて

 

 

 

韓国生まれ、アメリカ育ちのサマンサの自己紹介文はこちらでご覧になれます。日本語学習歴３年目という彼女が、このイベントのPR文を頑張って日本語でも書いてくれました！

 

〈以下、サマンサ直筆〉

私は中学生から、ピアノを弾いていました。毎日ピアノを練習して、様々な楽曲を弾けます。実は、始めにはたくさんクラシカルを弾きましたが、今、ポップやイージーリスニングの楽曲も弾きます。ジョイの先生や学生や友達にありがとうと言うのために、みなさんにコンサートをあげます。一緒にリラックスして音楽を聞きましょう！

I’ve been playing the piano since I was in junior high school. I practice every day, and can play a variety of pieces. Actually, at first I used to only play classical, but now I also play pop, and easy-listening songs. As thanks for all the Joy’s students, teachers, and friends, I’d like to play for you. Please come, relax, and enjoy the music!