2026年の新春企画です！ イギリスから帰省中のアツコ・オカダ・ハウザムさんをゲストに迎え、第5回 JOY Sunday Talk を開催します。

　　　　　　　　　　　　＊　＊　＊　＊

　イギリスの田舎で暮らすということ。それは、特別な人生ではなく、「自分らしく生きる」ことを大切にする選択でした。

　KLMオランダ航空の客室乗務員を経て、通訳・翻訳のプロフェッショナルとして30年以上、イギリスを拠点に活躍してきたアツコ・オカダ・ハウザムさん。

　ロールス・ロイス、アストンマーチンなど、世界を代表する企業や現場で言葉をつなぐ一方、英国のカントリーサイドに溶け込むように暮らし、人と人を結ぶ仕事を続けてきました。

　このトークでは、イギリスで「働く」「暮らす」リアルな話 、英語を“道具”として生きるということ、好きな場所で人生を編み直すヒント、を、肩ひじ張らずにお話しいただきます。日曜の午後、少しだけイギリスに旅してみませんか。

ゲスト紹介：アツコ・オカダ・ハウザム さん

　1985年よりKLMオランダ航空の客室乗務員として勤務。帰国後、ジョイ・イングリッシュ・アカデミーにて通訳・翻訳部門のディレクターとして勤務。1995年よりフリーランス通訳・翻訳者として活動し、現在はイギリス在住。

　これまでに、ロールス・ロイス、アストンマーチン、フォード、トヨタ、ホンダ、マツダなど、自動車・航空・農機分野を中心に、数多くの国際的企業の通訳・翻訳を担当。イギリス翻訳通訳協会（ITI）正会員。

　また、Old English Classics の共同経営者として、クラシックカーや大型農機の日本向け輸出、日本からのクライアントの商談サポートにも携わっています。

　　　　　　　　　　　　＊　＊　＊　＊

テーマ：イギリス流カントリーライフのすすめ　会場：JOY English Academy　日時：1月18日（日）14:00〜15:15　会費：1,000円　定員：30名　お申し込み：参加ご希望の方は、メールまたはお電話でJOYまでお申し込みください。会費は当日受付にてお願いいたします。（※定員になり次第、締め切らせていただきます）