ジョイが翻訳・通訳部門を持っていたときのディレクター、Atuko Okada Househamさんが訪ねてきてくれました。Atsukoさんは、現在もイギリスで翻訳・通訳の仕事をしています。今回は帯広で開かれた国際農業機械展にあわせて来日したそうです。時間は３０分程度しかありませんでしたが、相変わらず話題豊富。イギリスもまたゆっくり旅行したくなりました！