Clothes make the man. 馬子にも衣装

「衣服が人を作る」ということから、日本のことわざ「馬子にも衣装」に近い。いいものを着ることによって見違えてしまう人に対して使うと効果的。

<SKIT> いいスーツで決めた友人との会話です・・・・
A:You’re looking nice today.
B:Thanks.
A:You really look like a lawyer now.
B:As they say, clothes make the man.
A:今日は実に決まってるね。
B:ありがとう。
A:今日は弁護士のように見えるよ。
B:馬子にも衣装というところだね。

by Shinobu / 2011-02-17 7:18 PM / 英語の定番表現

社会人コース

アーカイブ

検索

JOYへのお問い合わせ
電話番号

受付時間/平日10:30~21:00

お問い合わせはこちら

帯広市の英語学校・英会話教室 ジョイ・イングリッシュ・アカデミー

〒080-0027
北海道帯広市西17条南5丁目11−14
TEL:0155-33-0198 FAX:0155-36-7930

個人情報保護方針English Site (Employment)

Copyright © 2010-2017 JOY ENGLISH ACADEMY. All Rights Reserved.