I’ve seen worse. これはまだいいほうですよ。

 「もっとひどいのを見たことがある」という経験を表す現在完了の文。悪い経験をした相手に対する慰めや激励の表現として使う。I’ve seen better. はちょうど逆の意味になる。
<SKIT> 中古車を試運転する2人の会話です・・・・
A:I don’t think this car is very good.
B:You don’t?
A:No, it’s got 200,000 kilometers on it and the transmission makes noise.
B:Well, for 50,000 yen. I’ve seen worse.
A:この車はあまりよくないなぁ。
B:そうかい?
A:うん、走行距離が20万キロだし、トランスミッションからノイズが聞こえる。
B:まあ、5万円じゃ、これはまだいいほうだよ。

by Shinobu / 2009-07-21 9:25 PM / 英語の定番表現

社会人コース

アーカイブ

検索

JOYへのお問い合わせ
電話番号

受付時間/平日10:30~21:00

お問い合わせはこちら

帯広市の英語学校・英会話教室 ジョイ・イングリッシュ・アカデミー

〒080-0027
北海道帯広市西17条南5丁目11−14
TEL:0155-33-0198 FAX:0155-36-7930

個人情報保護方針English Site (Employment)

Copyright © 2010-2017 JOY ENGLISH ACADEMY. All Rights Reserved.