Just as I thought. やっぱり。

 「そんなことは、こっちにも分かっていたよ」と、相手の思惑を前もって予想していたことを伝えるときの表現です。ここでは Just をつけ「思った通りまさにそのままだ」と強調しています。他には、Just as I expected. とも言うことができますし、ただ軽く I knew it. も一般的です。
<SKIT>
A: Look. The window is broken.
B: Just as I thought. The thief came in through the window.
A: 見て。窓が割れているわ。
B: やっぱり。泥棒はあの窓から入ったんだね。
『英会話お決まり表現160』
(マクミラン・ランゲージハウス/浦島久、クライド・ダブンポート共著)より

by Shinobu / 2007-12-11 3:53 PM / 英語の定番表現

社会人コース

アーカイブ

検索

JOYへのお問い合わせ
電話番号

受付時間/平日10:30~21:00

お問い合わせはこちら

帯広市の英語学校・英会話教室 ジョイ・イングリッシュ・アカデミー

〒080-0027
北海道帯広市西17条南5丁目11−14
TEL:0155-33-0198 FAX:0155-36-7930

個人情報保護方針English Site (Employment)

Copyright © 2010-2017 JOY ENGLISH ACADEMY. All Rights Reserved.