<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<rss version="2.0">
    <channel>
        <title>JOY Mates</title>
        <link>http://www.joyworld.com/japanese/joymates/</link>
        <description>ジョイ・イングリッシュ・アカデミー／小学英会話コースNews</description>
        <language>ja</language>
        <copyright>Copyright 2008</copyright>
        <lastBuildDate>Wed, 19 Nov 2008 10:45:21 +0900</lastBuildDate>
        <generator>http://www.sixapart.com/movabletype/</generator>
        <docs>http://www.rssboard.org/rss-specification</docs>
        
        <item>
            <title>英検コース（2008年度第２回対策）</title>
            <description><![CDATA[<p><br />
2009年1月25日に行われる英検を受験予定の方で、本番前に試験問題に慣れておきたい、という方向けのコースです。</p>

<p>日程：1月10、1月17日、1月24日（いずれも土曜日）<br />
　　※ すべての日程に参加できない場合も受講できます。１日だけでもご参加ください<br />
時間：3・4・5級 14:30-15:30、　2・準2級 14:30-16:00<br />
受講料：3・4・5級 1回1,400円　　2・準2級 1回1,800円<br />
教材：2級〜3級／オールインワン（文英堂）1,365円<br />
　　　4級／英検予想問題ドリルCD付き（旺文社）945円<br />
　　　5級／英検予想問題ドリルCD付き（旺文社）882円<br />
持ち物：筆記用具、単語ノート<br />
（ノート，本はジョイA館カウンターでも購入できます）<br />
申し込み：Ａ館カウンターで直接、または電話（0155-33-0198）にて<br />
締め切り：各受講日の２日前<br />
条件：初回も、２回目以降も事前に課題が出ます。必ず取り組んでから受講してください。その際、問題集には直接記入せずノートに解答してください。<br />
リスニング対策に、過去問題集のリスニングCDをA館カウンターにて無料で貸し出しています。一週間借りることができますので、どうぞご利用ください。</p>

<p>※ リスニング対策に、過去問題集のリスニングCDをA館カウンターにて無料で貸し出しています。一週間借りることができますので、どうぞご利用ください。</p>]]></description>
            <link>http://www.joyworld.com/archives/joymates/2008/11/2008-1.php</link>
            <guid>http://www.joyworld.com/archives/joymates/2008/11/2008-1.php</guid>
            
            
            <pubDate>Wed, 19 Nov 2008 10:45:21 +0900</pubDate>
        </item>
        
        <item>
            <title>2008年度第3回児童英検</title>
            <description><![CDATA[<p>会　 場	　  ：ジョイ・イングリッシュ・アカデミー　A館<br />
試 験 日	　 ：2009年2月  7日（土）<br />
申込み締切 ：2009年1月13日（火）<br />
持 ち 物	 ：鉛筆、消しゴム<br />
検 定 料	 ：<br />
ブロンズ (Bronze)	　2,000円 <br />
シルバー (Silver)	　2,200円　<br />
ゴールド (Gold )	　2,400円（税込み）<br />
スケジュール：	 　　　	　<br />
ブロンズ　　 集合時間13:00	 　試験開始13:15	 終了時間13:45<br />
シルバー	 　　集合時間14:15	 　試験開始14:25	 終了時間15:00<br />
ゴールド	 　　集合時間15:30	 　試験開始15:40	 終了時間16:25<br />
受験レベルの目安と内容：<br />
ブロンズ： E1-1または、E1終了程度。リスニング30分（40問）<br />
シルバー：E2終了程度。「ブロンズ」を受け、80％以上正答ができた児童。 リスニング35分（45問）	<br />
ゴールド： E3-1終了程度。「シルバー」を受け、80％以上正答ができた児童。英検5級から4級程度の問題も出題されています。リスニング45分（50問）</p><p>
申込み方法：申込み用紙に記入し、ジョイA館カウンターにて、受験料と共にお申し込み下さい。</p><p>　<br />
＊お申し込みの際は必ず担当講師にご相談下さい。</p>]]></description>
            <link>http://www.joyworld.com/archives/joymates/2008/11/20083-1.php</link>
            <guid>http://www.joyworld.com/archives/joymates/2008/11/20083-1.php</guid>
            
                <category domain="http://www.sixapart.com/ns/types#category">Announcements</category>
            
            
            <pubDate>Wed, 19 Nov 2008 10:28:38 +0900</pubDate>
        </item>
        
        <item>
            <title>有美子先生が馬車に！</title>
            <description><![CDATA[<p>ゴスペルグループ『トータル・タートルズ』のリーダー、有美子先生が平原のルキアのクリスマスイルミネーション点灯式に参加します。<br />
なんと有美子先生、駅前から藤丸まで馬車に乗って移動するんですって！</p>

<p><br />
１１月２３日（日）<br />
３時４５分頃駅前出発→藤丸へ</p>

<p>お時間ある方はぜひご覧ください。<br />
いつもと違う有美子先生が見られずはずです♪</p>]]></description>
            <link>http://www.joyworld.com/archives/joymates/2008/11/post-133.php</link>
            <guid>http://www.joyworld.com/archives/joymates/2008/11/post-133.php</guid>
            
            
            <pubDate>Mon, 17 Nov 2008 19:11:42 +0900</pubDate>
        </item>
        
        <item>
            <title>2008年度　第3回  実用英語技能検定</title>
            <description><![CDATA[<p>会　　場：　ジョイ・イングリッシュ・アカデミーＡ館<br />
　　　　　　（準1級および1級は本会場になります。）<br />
一次試験：　2009年01月25日（日）<br />
二次試験：　2009年02月22日（日）*3級以上の1次試験合格者のみ。（市内別会場）<br />
締め切り：　2008年12月22日（月）<br />
申込み方法：ジョイのカウンターに「申込み用紙」と「検定料」を提出してください。<br />
　　　　　　＊締切日以降の返金、または受験日時・会場の変更は一切できません。<br />
持ち物：　筆記用具<br />
検定料：　5級1,200円、4級1,300円、3級2,300円、準2級3,400円、2級3,900円<br />
準１級6,000円、１級7,500円（準１級、１級は本会場となります。）　<br />
　　　☆知ってますか？準会場受験は本会場受験よりも200円安いのです☆<br />
スケジュール：　<br />
　　　　　集合時間　　終了時間　　　　　　　　　<br />
準２級　　９：３０　１１：３５　　　　<br />
４　級　　９：３０　１１：１０　　 <br />
２　級　１３：００　１５：１５<br />
３　級　１３：００　１４：４５　<br />
５　級　１３：００　１４：２０<br />
　　　　　<br />
＊Eクラス、Jクラス、中学準備クラス、個別クラスの生徒さんは、申込前に必ず担任にご相談ください。<br />
＊英検の過去問題集をA館、B館窓口で販売しています。問題集のリスニングCDも貸し出していますので、ぜひご活用ください。貸し出し期間は1週間となっています。<br />
＊３級以上は、1次試験に合格すると二次試験があります。２次試験の受験票は、試験日の一週間前にジョイの届くことになっていますので、試験日直前のクラスで担当講師からお受け取りください。試験日直前のクラスを休む場合は、必ずジョイに電話をしてから受験票を取りに来てください。この受験票がなければ二次試験は受験できません。また、受験票には顏写真（3cm×3cm）が必要です。事前に用意しておきましょう。</p>]]></description>
            <link>http://www.joyworld.com/archives/joymates/2008/11/20083.php</link>
            <guid>http://www.joyworld.com/archives/joymates/2008/11/20083.php</guid>
            
                <category domain="http://www.sixapart.com/ns/types#category">Announcements</category>
            
            
            <pubDate>Wed, 12 Nov 2008 10:53:15 +0900</pubDate>
        </item>
        
        <item>
            <title>Happy Halloween!</title>
            <description><![CDATA[<p><span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><img alt="081031_161602.jpg" src="http://www.joyworld.com/japanese/joymates/images/081031_161602.jpg" width="352" height="288" class="mt-image-none" style="" /></span></p>

<p><br />
私たちも張り切っちゃいました！</p>

<p>侑太先生は朝から衣装選びと特製の包丁作りで忙しかったようですよ♪</p>]]></description>
            <link>http://www.joyworld.com/archives/joymates/2008/11/happy-haloween.php</link>
            <guid>http://www.joyworld.com/archives/joymates/2008/11/happy-haloween.php</guid>
            
            
            <pubDate>Sat, 01 Nov 2008 15:27:40 +0900</pubDate>
        </item>
        
        <item>
            <title>なぞってね♪</title>
            <description><![CDATA[<p>今日の授業が始まる前。<br />
ふと教室に入るとメッセージがありました。</p>

<p><br />
<span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><img alt="CIMG0618.jpg" src="http://www.joyworld.com/japanese/joymates/images/CIMG0618.jpg" width="320" height="240" class="mt-image-center" style="text-align: center; display: block; margin: 0 auto 20px;" /></span></p>

<p><br />
<span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><img alt="CIMG0619.jpg" src="http://www.joyworld.com/japanese/joymates/CIMG0619.jpg" width="320" height="240" class="mt-image-center" style="text-align: center; display: block; margin: 0 auto 20px;" /></span></p>

<p><br />
え？</p>

<p>なぞってね！？</p>

<p><br />
あまりにもこの行動がかわいくってかわいくって！</p>

<p>もちろんなぞっちゃいましたw</p>]]></description>
            <link>http://www.joyworld.com/archives/joymates/2008/10/post-132.php</link>
            <guid>http://www.joyworld.com/archives/joymates/2008/10/post-132.php</guid>
            
            
            <pubDate>Fri, 24 Oct 2008 19:51:00 +0900</pubDate>
        </item>
        
        <item>
            <title>誰が生んだの？</title>
            <description><![CDATA[<p>E1-1のクラスでは、家族のことを学習しています。<br />
サザエさん家族、クレヨンしんちゃん家族、チビまる子ちゃん家族の絵を使って<br />
<big><big>He is my father.She is my sister.　</big></big><br />
と練習している最中の話しです。</p>

<p>R君　　「サザエは、Tarao's motherだよね。。。。」<br />
子供達　「そうそう」　<br />
Sちゃん「じゃ、カツオは、Sazae's brother.」<br />
S君　　「じゃ、フネは？？？？？」<br />
子供達　「Wakame's　grandmother.だよー」<br />
私　　　「No~！！！！Wkame's mother！！！」<br />
子供達　「うっそだー」<br />
私　　　「family tree 見てごらん」<br />
子供達　「あれ〜？？？？？　わからなくなって来た」<br />
私　　　「（波平を指差しながら）Who's he?」<br />
子供達　「He is Sazae's father.He is Katsuo's grandfather. He is Wakame's<br />
　　　　　　grandfahther.」<br />
Y君　　「違うって！！！Katsuo's fatherだって！！」<br />
　　　　（そう〜。その通り）<br />
Yちゃん「じゃあ、カツオとワカメは誰が生んだの？」<br />
Y君＆私「ふね」<br />
子供達　「え〜、そうなの？？？信じられない。おばあちゃんじゃないの？<br />
（Y君以外）　　　　　帰ったらお母さんに聞いてみる！」　　</p>

<p>　　　　とこんな会話が。。。。。　　</p>

<p>確かに、ふねと波平がカツオとワカメのお父さんお母さんって言うのは子供達にとって<br />
想像しがたいんですね。もう少し若作りだったら良かったのに..........</p>

<p>　　　</p>]]></description>
            <link>http://www.joyworld.com/archives/joymates/2008/10/post-131.php</link>
            <guid>http://www.joyworld.com/archives/joymates/2008/10/post-131.php</guid>
            
            
            <pubDate>Fri, 24 Oct 2008 17:32:03 +0900</pubDate>
        </item>
        
        <item>
            <title>カボチャ入荷！</title>
            <description><![CDATA[<p>今年度最後のカボチャが本日入荷いたしました。</p>

<p>数に限りがありますので、ご希望の方はお早めにお願いいたします。</p>

<p><br />
さて、ご自宅で作られたJack-O'-Lantern、お写真送ってください！<br />
</p>]]></description>
            <link>http://www.joyworld.com/archives/joymates/2008/10/post-130.php</link>
            <guid>http://www.joyworld.com/archives/joymates/2008/10/post-130.php</guid>
            
            
            <pubDate>Wed, 22 Oct 2008 22:14:34 +0900</pubDate>
        </item>
        
        <item>
            <title>かぼちゃの販売</title>
            <description><![CDATA[<p><span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><img alt="CIMG0606_1.jpg" src="http://www.joyworld.com/japanese/joymates/images/CIMG0606_1.jpg" width="320" height="240" class="mt-image-center" style="text-align: center; display: block; margin: 0 auto 20px;" /></span></p>

<p>今年もカボチャを販売しています。<br />
毎週水曜日の夜に入荷しますが、数に限りがありますので、ご希望の方はお早めに！</p>]]></description>
            <link>http://www.joyworld.com/archives/joymates/2008/10/post-129.php</link>
            <guid>http://www.joyworld.com/archives/joymates/2008/10/post-129.php</guid>
            
            
            <pubDate>Thu, 09 Oct 2008 23:18:03 +0900</pubDate>
        </item>
        
        <item>
            <title>Halloween</title>
            <description><![CDATA[<p>Trick or Treat!</p>

<p>この季節がやってきました。<br />
Eクラスでは、ハロウィーン等の季節イベントは実施しないことになりましたが、飾り付けは例年通り行っています。</p>

<p></p>

<p>いろいろな飾りの中でも、子供達が大好きなのはこれ！</p>

<p><span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><img alt="CIMG0609.jpg" src="http://www.joyworld.com/japanese/joymates/images/CIMG0609.jpg" width="320" height="240" class="mt-image-none" style="" /></span></p>

<p>この骸骨は、授業が終わるごとにポーズを変えています。<br />
頭を抱えたり、走ってみたり、シェー（おそ松くんのイヤミのポーズ）をしてみたり！</p>

<p><br />
そして、一番子供達が食らいつくのが・・・</p>

<p></p>

<p>これです！！！！！！<br />
見てください！リアルなこの飾り！</p>

<p><br />
<span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><img alt="CIMG0613.jpg" src="http://www.joyworld.com/japanese/joymates/imagers/CIMG0613.jpg" width="320" height="240" class="mt-image-none" style="" /></span></p>

<p></p>

<p>しまいにはこんなことになっちゃうんです！</p>

<p><span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><img alt="CIMG0612.jpg" src="http://www.joyworld.com/japanese/joymates/images/CIMG0612.jpg" width="320" height="240" class="mt-image-none" style="" /></span></p>

<p>こんないたずらされちゃうのなら、オフィスの机の中のおやつ、全部あげる！</p>]]></description>
            <link>http://www.joyworld.com/archives/joymates/2008/10/halloween-2.php</link>
            <guid>http://www.joyworld.com/archives/joymates/2008/10/halloween-2.php</guid>
            
            
            <pubDate>Thu, 09 Oct 2008 22:46:59 +0900</pubDate>
        </item>
        
        <item>
            <title>季節イベント変更について</title>
            <description><![CDATA[<p>全Eクラスで昨年まで実施しておりました、イースター、ハロウィーン、クリスマスの季節イベントは、今年度より行わないことになりました。<br />
それに代わりまして、教科書に準じた内容のイベントを各レベルにおいて実施しております。<br />
くわしくはJOY MATESにてお知らせいたします。</p>

<p>なお、１２月に　"レッツ・ エンJOY・クリスマス"　を予定しておりますので、ぜひご参加ください。</p>]]></description>
            <link>http://www.joyworld.com/archives/joymates/2008/10/post-128.php</link>
            <guid>http://www.joyworld.com/archives/joymates/2008/10/post-128.php</guid>
            
                <category domain="http://www.sixapart.com/ns/types#category">Announcements</category>
            
            
            <pubDate>Fri, 03 Oct 2008 21:55:56 +0900</pubDate>
        </item>
        
        <item>
            <title>Eコーナーができました！</title>
            <description><![CDATA[<p>夏休みの宿題、前期末の発表・・と、Eレベルのたくさんの作品が集まってきています。<br />
この作品、私たちだけで見るのはもったいない！</p>

<p>ということで。</p>

<p><span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><img alt="CIMG0600.jpg" src="http://www.joyworld.com/japanese/joymates/CIMG0600.jpg" width="320" height="240" class="mt-image-none" style="" /></span></p>

<p>A館２階の廊下にEコーナーができました！</p>

<p><br />
<span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><img alt="CIMG0602.jpg" src="http://www.joyworld.com/japanese/joymates/images/CIMG0602.jpg" width="320" height="240" class="mt-image-none" style="" /></span></p>

<p>まずトップを飾ったのがE4レベルの夏休みの思い出です。<br />
教科書のReadingの中から、絵はがきのトピックを参考に、それぞれが自分の夏休みの様子をJOYの外国人の先生、担任の私たち宛に書きました。<br />
初めてこんなに長い文章にチャレンジした子供達でしたが、よくできています。</p>

<p>今通われているクラスだけではなく、他のレベルでの様子も同時にご覧いただくことができます。ぜひお時間ありましたらいらしてくださいね。</p>

<p><br />
また、Eコーナーの作品は、１ヶ月程で次の作品へと変わります。<br />
どうぞお楽しみに☆</p>]]></description>
            <link>http://www.joyworld.com/archives/joymates/2008/09/e.php</link>
            <guid>http://www.joyworld.com/archives/joymates/2008/09/e.php</guid>
            
                <category domain="http://www.sixapart.com/ns/types#category">Eクラス全体</category>
            
            
            <pubDate>Mon, 29 Sep 2008 21:29:53 +0900</pubDate>
        </item>
        
        <item>
            <title>ポール先生と英語で作ろう！</title>
            <description><![CDATA[<p>９月２０日土曜日、もともと芸術家（実は有名！！）であるポール先生と一緒に<br />
木片を使って自分の好きなものを作るイベントが行われました。<br />
材料の木片は、家などを建てる際に出た、いろいろな形の物を赤坂建設さんより<br />
いただき使わせてもらいました。丸いものや三角のもの、長方形のもの。。。<br />
「どれでも好きな物を選んで組み立てて、ポール先生かトリッシュ先生にGlue（ボンド）を<br />
つけてもらおう」<br />
と、言うことで早速スタート！</p>

<p><span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><img alt="CA390508.jpg" src="http://www.joyworld.com/japanese/joymates/CA390508.jpg" width="640" height="480" class="mt-image-none" style="" /></span><br />
「どの木を使おうかな。。。」選ぶのもとっても楽しく、どんど創造力（想像力？）が<br />
かきたてられます！！</p>

<p><span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><img alt="CA390503.jpg" src="http://www.joyworld.com/japanese/joymates/CA390503.jpg" width="640" height="480" class="mt-image-none" style="" /></span><br />
続きまして、今度は英語でボンドをつけてくれるようにお願いをしなくてはなりません！<br />
どきどき・・・「Glue, please!」<br />
やったー！上手にできましたーーー！</p>

<p>今回のイベントは小学生の低学年、中学年、高学年と３部にわけて行われましたが<br />
やはり、年齢が上になればなるほど、「計画的」というのでしょうか、直感よりも<br />
「よし、あれを作ろう！」と目標を立てて取り組む姿が見られました。<br />
<span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><img alt="CA390509.jpg" src="http://www.joyworld.com/japanese/joymates/CA390509.jpg" width="640" height="480" class="mt-image-none" style="" /></span></p>

<p>実は、先生たちも何か作ろうと挑戦したのですが、これがなかなかアイディアが<br />
浮かびません！！（TT）<br />
子供達の柔軟な想像力を改めて思い知らされました。<br />
そして数々の傑作にポール先生やトリッシュ先生を含め、みんなで感動していました。<br />
どの子供も自分の傑作を抱えて、満足そうに帰って行く姿は、本当に微笑ましい光景でした。</p>

<p>ポール先生が言うには「子供の才能というのは、やはり世界中どこでも一緒だね」と<br />
言っていました。<br />
将来、この十勝から大物芸術家が生まれるかも！？（＾o＾）/</p>]]></description>
            <link>http://www.joyworld.com/archives/joymates/2008/09/post-127.php</link>
            <guid>http://www.joyworld.com/archives/joymates/2008/09/post-127.php</guid>
            
                <category domain="http://www.sixapart.com/ns/types#category">各種イベント</category>
            
            
            <pubDate>Mon, 22 Sep 2008 14:33:28 +0900</pubDate>
        </item>
        
        <item>
            <title>J２クラス、海外の料理初体験！</title>
            <description><![CDATA[<p>J2Dクラスの生徒達が、授業中にトリッシュ先生の好きな料理について質問をしました。<br />
トリッシュ先生の好きな食べ物は「メキシコ料理」。<br />
J2Dのみんなは、メキシコ料理を食べたことがありませんでした。<br />
そこで、料理がとても上手なトリッシュ先生。みんなのために"Mexican Night"を催してくれました！</p>

<p><span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><img alt="2008-07-04mexican night4.jpg" src="http://www.joyworld.com/japanese/joymates/images/2008-07-04mexican%20night4.jpg" width="320" height="240" class="mt-image-none" style="" /></span> <span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><img alt="2008-07-04mexican night8.jpg" src="http://www.joyworld.com/japanese/joymates/images/2008-07-04mexican%20night8.jpg" width="320" height="240" class="mt-image-none" style="" /></span> <span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><img alt="2008-07-04mexican night9.jpg" src="http://www.joyworld.com/japanese/joymates/images/2008-07-04mexican%20night9.jpg" width="320" height="240" class="mt-image-none" style="" /></span></p>

<p>自分達の好きな野菜やお肉、チーズをタコスの皮の上において、トリッシュ先生の指示通りにくるくる巻いてみました。<br />
きれいに仕上がった人もいましたし、中身が一杯過ぎて手に持って食べられない人もいました（笑）！<br />
みんな初めてのメキシコ料理に、大満足！とても楽しいひと時となりました。</p>

<p>これをきっかけに、他のJ2クラスでも、海外の料理を体験してみようということになりました。他のクラスでは、教科書でカナダのケベック州のことを学んだので、ケベック州発祥の"Putine"（プティン）という料理を食べました。</p>

<p><span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><img alt="putine.jpg" src="http://www.joyworld.com/japanese/joymates/images/putine.jpg" width="320" height="240" class="mt-image-none" style="" /></span></p>

<p>フライドポテトにグレイビーソースとチーズをかけたこの料理。今では、カナダ全体や国境付近のアメリカの都市でも食べられているそうです。<br />
この料理、J2クラスの全員が気に入っていました。<br />
おうちでも簡単にできますので、ぜひお試しください！</p>

<p>このように、ジョイのクラスではこれからも、英語を学ぶだけでなく、外国の文化にも触れる機会を提供していきたいと思います。</p>]]></description>
            <link>http://www.joyworld.com/archives/joymates/2008/09/j.php</link>
            <guid>http://www.joyworld.com/archives/joymates/2008/09/j.php</guid>
            
                <category domain="http://www.sixapart.com/ns/types#category">Jクラス</category>
            
            
            <pubDate>Thu, 04 Sep 2008 15:05:32 +0900</pubDate>
        </item>
        
        <item>
            <title>ポール先生と一緒に英語で作ろう！</title>
            <description><![CDATA[<p>ポール先生が芸術家だということを知っていますか？　カナダ・ハミルトン市の市庁舎の前には、ポール先生が作った大きな彫刻が立っています。そんなポール先生の指導で、みんなで木片を組み合わせて何かを作ってみませんか？　もちろん、コミュニケーションは英語です！</p>

<p>日時：9月20日（土）<br />
1.　小学1・2年生　1:30-2:30  <br />
2.　小学3・4年生　2:45-3:45  <br />
3.　小学5・6年生　4:00-5:00 <br />
定員：各時間帯12名、計36名<br />
会場：ジョイB館1Fバッキーホール<br />
担当講師：ポール、トリッシュ、黒田<br />
会費：500円<br />
申込み：9月3日（水）から。定員になり次第締め切ります。申込書にご記入の上、　　　　会費と共にA館カウンターにてお申し込み下さい。<br />
協力：赤坂建設<br />
※　ご兄弟で参加の方の参加クラスはご相談ください。</p><p><br /></p>]]></description>
            <link>http://www.joyworld.com/archives/joymates/2008/09/post-126.php</link>
            <guid>http://www.joyworld.com/archives/joymates/2008/09/post-126.php</guid>
            
                <category domain="http://www.sixapart.com/ns/types#category">Announcements</category>
            
            
            <pubDate>Thu, 04 Sep 2008 10:47:14 +0900</pubDate>
        </item>
        
    </channel>
</rss>
